アイドルというのは？

私はK-POPが大好きです。初めてK-POPを聞き始めた時、私は何も知らなかったです。韓国語の授業で毎日一曲を聞いたから、少しずつ興味になるようになりました。K-POPは独自の世界だの思います。複雑（ふくざつ）だし、変ですけど、すばらしい世界です。

K-POPは、アメリカのポップと一番違う事は「アイドル」の概念（がいねん）だと思います。韓国と日本では、「アイドル」という言葉は特別な意味があります。そして、「ファン」というのもちょっと違うと思います。

ファンにとって、アイドルは普通の人の上にいる、大切な存在（そんざい）です。ファンは自分を「ファン」に定義（ていぎ）しています。例えば、ファンクラブに入ります。

アニメのオタクに似て、K-POPのファンにとって、アイドルは人生の大事な部分（ぶぶん）です。一番熱心な（ねっしんな）ファンは自分のアイドルのために、何でも出来ます。

同時に、アイドルはファンのための存在にならなくてはいけません。ファンはアイドルのすべてを知りたいから、アイドルの私生活も調べます。テレビ番組に出る時、アイドルは自分の恋愛生活について質問されます。そして、アイドルをストークして、ファンも多いです。

アメリカにも有名な人の私生活を調べるファンと記者（きしゃ）がいます。でも、アメリカではそんな事はだめだと思っています。韓国と日本では、そんな事があまり変じゃないと思います。これも、アジアとアメリカの文化の違いですね。




複雑な（ふくざつな）：to be complicated
概念（がいねん）：concept
存在（そんざい）：existence
定義（ていぎ）：definition
熱心な（ねっしんな）：to be passionate, dedicated
私生活（しせいかつ）：private life
記者（きしゃ）： reporter

K-POPと世界 (KPOP301) (Revised)

K-POP は韓国だけで流行っているのではありません。９０年代（ねんだい）後半（こうはん）から、韓国の音楽は東アジアで人気が高まりました。

２０００年代に、K-POPは特に日本で流行っていました。日本の聴衆（ちょうしゅう）のために日本語で歌うアイドルがたくさんいました。東方神起、BIGBANG、SHINeeなど多くのグループが日本語のアルバムを出しています。２０００年代に日本で一番成功した（せいこう）K-POPアイドルはたぶんBoAでした。２００２年に、BoAの「Listen To My Heart」というアルバムは日本のオリコンランキングチャートで一番を獲得しました（かくとく）。２００８年には、日本がでのK-POPの売上高（うりあげだか）は１１２０万ドルぐらいでした。

最近、中国もK-POPの大きい市場（しじょう）になりました。SMは中国の市場に参入（さんにゅう）するために、中国語で歌うグループを作りました（SJ-M, EXO-M）。それで、K-POPの歌手とグループは、アメリカの市場を参入するための努力もたくさんしています。

BoAのアメリカに向かっている曲「Eat You Up」

BONUS: KPOP STAR

前のポストで、SM、JYPとYGを説明しましたが、三つの会社についてまだ興味（きょうみ）があれば、「KPOP STAR」というテレビ番組（ばんぐみ）を見て下さい。「KPOP STAR」は「アメリカンアイドル」のようなオーディションの番組です。審判はレコード会社の重大な人、SM EntのBoA、JYP EntのPark Jin-YoungとYG EntのYang Goonです。そして、番組に出場（しゅつじょう）する人は各社でレッスンを受けられます。最後に、勝者（しょうしゃ）はその三つの会社の一つからデビュー出来ます。

去年の「KPOP STAR」で、私は一番好きなグループはRaccoon Boysでした。

でも、勝たなかったです。=(

K-POPと世界 (K-POP301)

K-POP は韓国だけで流行っていることではありません。９０年代（ねんだい）後半（こうはん）から、韓国の音楽は東アジアで人気が増えました（ふえる）。

２０００年代に、K-POPは特に日本で流行っていました。日本の聴衆（ちょうしゅう）のために日本語でアイドルはたくさんいました。東方神起、BIGBANG、SHINeeなど日本語のアルバムがあります。２０００年代に日本で一番成功した（せいこう）K-POPアイドルはたぶんBoAでした。２００２年に、BoAの「Listen To My Heart」というアルバムは日本のオリコンランキングチャートで一番を達しました（たっす）。２００８年には、日本がK-POPに 費やした額（がく）は１１２０万ドルぐらいでした。

最近、中国もポップの大きい市場（いちば）がなりました。SMは中国の市場に参入（さんにゅう）するように、中国語のグループを作りました（SJ-M, EXO-M）。それで、K-POPの歌手とグループは、アメリカの市場を参入するようの努力もたくさんしています。

BoAのアメリカに向かっている曲「Eat You Up」

BONUS: KPOP STAR

前のポストで、SM、JYPとYGを説明しましたが、三つの会社についてまだ興味（きょうみ）があれば、「KPOP STAR」というテレビ番組（ばんぐみ）を見て下さい。「KPOP STAR」は「アメリカンアイドル」のようなオーディションの番組です。裁判はレコード会社の重大な人、SM EntのBoA、JYP EntのPark Jin-YoungとYG EntのYang Goonです。そして、番組で、出場者（しゅつじょうしゃ）は各社で訓練を受けられます。最後に、勝者（しょうしゃ）はその三つの会社の一つでデビュー出来ます。

来年の「KPOP STAR」で、私は一番好きなグループはRaccoon Boysでした。

でも、勝者じゃなかったです。=(

ビデオブログ

韓国のレコード会社２ (K-POP 202) (Revised)

先週は、K-POPの三大会社のうちのひとつであるYG、韓国の音楽界のヒップホップキングについて話しました。今回は、SMとJYPのお話をしましょう。

SM (S.M. Entertainment) の創業者（そうぎょうしゃ）は Lee Soo-Manという人です。（なので“S.M.”と名付けました（なづける）。）SMは一番規模の大きな会社で、アイドルもお金も多いから、ビジネスモデルはほかの会社と少し違うと思います。SMに訴訟を起こした歌手も何人かいました。

SMのグループの中で、一番有名なのは、DBSK (東方神起）、Super JuniorとSNSD（少女時代）だと思います。SHINee、f(x)、そして２０１２年にデビューしたEXOもとても人気があります。

SMは、構成メンバーが多いグループがいることで有名になりました。Sorry Sorry を歌ったグループ、Super Juniorのメンバーは全員で１１人います。（最初に１２人いましたが、一人がやめました。）SNSDは９人いて、EXOは１２人います。メンバーが多いから、一つのグループの中で、歌うのが得意なメンバーもいて、ダンスが得意なメンバーがいます。

ダンスは、SMにとって、とても重要です。SMのMVはほとんどダンスのビデオです。（ほかの会社のMVは、よくストーリーがあるんです。）そして、SMはよく同じような箱型のセットを使うから、それはジョークになりました。(Super JuniorのMr Simple, Sorry Sorry, A-Cha, BonamanaのMVを見たら分かります。）

S.M. Entertainment from anneclaire.wang on 8tracks Radio.

JYP Entertainment はPark Jin-Youngが建てた会社です。Park Jin-Youngはとてもすばらしい人です。歌手だし、作曲家だし、プロデューサーだし、素晴らしい音楽的才能の持ち主です。

JYP Entertainment の有名なグループは、Wonder Girls, Miss A, 2AM, 2PMがいます。YGがヒップホップで、SMがポップスだったら、JYPはジャズやソウルのジャンルがよくするほうです。しかし、実は、JYP Ent には特別なスタイルがありません。かわりに、JYPのグループはそれぞれの特性（とくせい）、それぞれの“ブランド”があります。例えば、2AM はバラードグループだけど、2PMはヒップホップを歌うパワーダンサーのグループです。

この会社が出す多くの歌の始めに、「JYP…」と言うささやき(whisper) が入っています。これは、JYP本人の声です。それも、ジョークになりました。

JYP from anneclaire.wang on 8tracks Radio.

創業者：そうぎょうしゃ (founder)
名付ける：なづける (to name)
特性：とくせい (characteristic)
ささやき：whisper
本人：ほんにん
作曲家：さっきょくか (composer)